|
Who We Are |
What We Do |
What You Can Expect |
Maybe Useful for You |
Accuracy
Tonguewiz will be valued by everyone who puts the highest priority on accuracy, which is the soul of translation. When accuracy, readability and elegance come together, a PERFECT translation is given birth to. But when they are separated, accuracy alone can be safe, and elegance without accuracy is nothing but a gorgeous nightmare for clients.
However, when talking about accuracy, we don't mean simply "word to word" conversion – machines can do this much more efficiently than brains. We mean, at Tonguewiz, exact statement of basic facts on a "down to earth" basis to exhaust essentially literal meaning of the words found in the original texts. It is not an approximate imitation of the original, but an exact equivalence in another language without distortion.
We want to provide the safest, if not the best translation to our clients so that they can easily voice what they actually want to say. Each word will find its value at Tonguewiz.
|
Copyright © 2001 - 2006 Tonguewiz |
|||
|
|
|||